Fichar: Coger manía a alguien. Puede ser temporalmente y la mayoría de las veces no tiene ningún motivo lógico (pero motivo hay).
De toma, pan y moja: Tener el pelo muy sucio.
Arrugar los dedos de los pies: Reacción inmediata cuando sientes vergüenza ajena.
Explicar las cosas como un tío: Cuando alguien le ha contado algo súper interesante a Justine y te lo resume en dos palabras. Entonces le dices: Y no le preguntaste...? Y dice No.
Despegada: Rita hace unos años cuando no era capaz de mostrarse cariñosa.
Libro de instrucciones: Esas hojitas que te vienen con las cosas para que sepas usarlas y que sólo lee Justine.
Pecho: “Tetas” dicho por alguien que las tiene muy grandes.
Hola??: Indica sorpresa.
Pinchar: Preguntar cosas a alguien para que te cuente más y más de algo que ya sabes.
Pinchar a muerte: Preguntar para saber más sobre algo hasta descubrir la parte más escabrosa.
Porada: algo muy mono. Puede ser humano, animal o un simple objeto. No existe traducción exacta.
Perco: comúnmente conocido como "Vaya personaje".
Vámonos: Expresión de Justine en el momento exacto en que va a tomar su primer chupito de la noche, teniendo claro que va a acabar como una cuba.
Some men just want to watch the world burn
Hace 11 años
4 cosillas on "Diccionario (Vol I)"
Jajajajaja qué bueno!!!! Me ha encantado!
Una aclaración: Cuando has fichado a alguien no existe un motivo lógico desencadenante, pero una vez que ha sucedido TODO LO QUE HACE se convierte inmediatamente en perpetuante del fichaje. El único remedio conocido a esto es fichar a otro y desfichar al anterior por sustitución.
Gracias por la aclaración. Ahora queda mucho más claro... ;)
Jajajajajaja! Buenísimooooooo! Me ha encantado el de "contarlascosascomountío"!!! Por cierto falta "No me atraes: que es cuando cualquier cosa no te gusta, desde que un tío no te atraiga hasta que no te apetezca comer pescado..."
Lo de fichar a otro me parece una solución de la polla para desfichar a alguien!
Cars... también me estoy acordando de "Dale juego", "Ponle malísimo",... pero vamos, por eso has puesto volumen I.
Muak!
Publicar un comentario